О переговорах заместителя Руководителя Россельхознадзора Николая Власова с Посольством Китайской Народной Республики в Российской Федерации

Переговоры Николая Власова и Полномочного Министра,
Советника по торгово-экономическим вопросам Посольства Китайской Народной
Республики в РФ Чжан Ди состоялись 26 августа в Москве, и были посвящены
обсуждению вопросов российско-китайского сотрудничества в сфере взаимной торговли сельскохозяйственной
продукцией.

В частности, Николай Власов подробно осветил процедуру
внесения новых предприятий третьих стран в Реестр экспортеров, имеющих право
поставлять продукцию на территорию России и Таможенного союза. Данная
информационная система отражена на официальном сайте Россельхознадзора и
находится в открытом доступе.

Кроме того, в связи с необходимостью ускорения процесса
согласования формы ветеринарного сертификата Таможенного союза на поставки
продукции свиноводства с ряда китайских предприятий в Россию, Николай Власов
обратился с просьбой к Чжан Ди помочь осуществить перевод документа на
китайский язык.

Китайской стороной отмечена крайняя заинтересованность в
дальнейшем развитии двусторонних торгово-экономических отношений, а также в
увеличении объема поставок сельскохозяйственной продукции в Россию. С этой
целью 29 августа Москву посетит делегация Китайской торговой палаты
продовольствия и местных продуктов (CFNA). По просьбе Посольства Китайской
Народной Республики в РФ, Россельхознадзор рассмотрит возможность проведения встречи с
представителями данной делегации.