О переговорах Россельхознадзора с Министерством сельского, лесного и рыбного хозяйства и Министерством здравоохранения, труда и благосостояния Японии

Консультации в формате телеконференции состоялись 29 ноября
текущего года, и были посвящены обсуждению стоящей перед Японией и Россией
задачи взаимной оценки ветеринарно-санитарных систем надзора двух стран для выработки
оптимального подхода к увеличению торгового оборота.

В ходе переговоров японская сторона поблагодарила
Россельхознадзор за организацию инспекции российского предприятия по
производству термически обработанного мяса от парнокопытных животных,
расположенного в Калининградской области,
и подчеркнула соответствие данного объекта высоким международным стандартам. В
связи с этим японская сторона сообщила о
своей заинтересованности в скорейшем решении всех формальностей для начала
экспорта продукции производимой данным предприятием в Японию. В частности,
стороны договорились в самое ближайшее время завершить работу над согласованием
ветеринарного сертификата на ввоз в Японию указанной продукции.

Японская сторона также намерена продолжить инспекции
российских предприятий, заинтересованных в экспорте поставках термически
обработанного мяса от парнокопытных животных, в частности в период с 1 по 3
декабря специалисты японского ведомства ознакомятся с работой завода по изготовлению мясной продукции в
Приморском крае.

Японская сторона сообщила о намерении провести аналогичную
работу для организации поставок на свой
рынок российской термически обработанной продукции из мяса птицы, а также
рассмотреть вопрос импорта российских кормовых продуктов.

В ходе переговоров
стороны подробно обсудили тему экспорта японской животноводческой продукции на
российский рынок. Японская сторона сообщила о своей заинтересованности в
поставках в Россию готовой, термически обработанной и консервированной
животноводческой продукции, а также органических удобрений.

В контексте налаживания экспорта японской продукции птицеводства
в Россию, Министерство сельского, лесного и рыбного хозяйства проинформировало
Россельхознадзор о зафиксированных вспышках птичьего гриппа в двух префектурах
Аомори и Ниигата.

Россельхознадзор со своей стороны поблагодарил Министерство
сельского, лесного и рыбного хозяйства за проводимую работу по допуску
российской животноводческой продукции на продовольственный рынок Японии и
отметил, что дополнительно запрашиваемая для реализации этой цели нормативная
документация будет оперативно направлена в адрес японского ведомства в
ближайшее время.

Россельхознадзор также подтвердил, что Россия остается
заинтересованной в импорте японской животноводческой продукции. В настоящее время российское ведомство
занимается переводом объемных документов, необходимых для реализации инспекции
производимой в Японии говядины, а также для начала процесса аудита
ветеринарно-санитарной системы надзора Японии, после завершения которого
приступит к их внимательному изучению.

Обсуждая сложную эпизоотическую ситуацию по птичьему гриппу
в Японии, Россельхознадзор подчеркнул, что ни одна из стран мира не может быть
застрахована от заноса трансграничных инфекционных заболеваний на свою
территорию. Однако российская сторона придерживается конструктивного подхода к
налаживанию торговли, применяя принципы регионализации и компартментализации на
основе рекомендаций Международного эпизоотического бюро в том случае, если
официальная система ветеринарного контроля страны, на территорию которой был
занесен тот или иной агент, может своевременно выявить заболевание и принять
эффективные меры по недопущению его дальнейшего распространения.

В заключение стороны выразили глубокое удовлетворение процессами
обоюдного исполнения достигнутых на полях Российско-Японской
межправительственной комиссии по торгово-экономическим вопросам договоренностей,
обеспечивающих взаимный доступ продукции животного происхождения на рынки обеих
стран, и выразили намерение общими усилиями, благодаря конструктивному и
профессиональному подходу, внести весомый вклад в развитие
торгово-экономических отношений России и Японии.