Египет. Ветеринарные требования

Требования к импорту товаров

Стандарт № 1090/2005 «Замороженные домашняя птица и кролики»

В области регулирования рыбопродукции в целом действуют следующие нормативные акты:

Закон № 124 от 1983 года о рыболовстве, водной жизни и аквакультуре,
перевод. Этот закон состоит из 3 разделов, разделенных на 65 статей. Раздел I касается общих положений. Раздел II предусматривает загрязнение воды и препятствия для рыболовных операций. Раздел III содержит водные ресурсы и регулирование рыбоводческих хозяйств.

В области регулирования пищевых продуктов в целом действуют следующие нормативные акты:

Краткие общие требования Египта при поставках мяс птицы, рыбной и молочной продукции (размещено 27.11.2020)

Закон № 1 от 2017 года о создании Национального агентства по безопасности пищевых продуктов (NFSA),
перевод. Настоящий Закон, состоящий из 19 статей, направлен на создание Управления по безопасности пищевых продуктов Египта, которое будет выполнять исключительно функции контроля и обработки пищевых продуктов для предотвращения опасностей для здоровья, связанных с употреблением пищи людьми, путем разработки необходимых нормативных актов и принятия любых мер по защите здоровья людей.

Постановление № 135 от 2014 года о типовых спецификациях продовольственных товаров,
перевод. Это Постановление, состоящее из 5 статей, обязывает как производителей, так и импортеров продовольственных товаров производить продукцию в соответствии с египетскими стандартами, перечисленными в таблице, включенной в ст.1. Производителям и импортерам предоставляется шесть месяцев, чтобы скорректировать свое положение. Статья 2 отменяет стандарты на пищевые продукты, предусмотренные как в Резолюции Министров № 130 от 2005 года, так и в № 515 от 2005 года.

Министерский указ № 1753 от 2012 года об импорте мяса,
перевод. Этот Регламент запрещает импорт мясного порошка или костей.

Министерский указ № 2128 от 2011 года об импорте замороженного мяса и живых животных,
перевод. Этот указ состоит из 3 статей и приложения. Этот указ в основном касается импорта охлажденного или замороженного мяса и живых животных из стран, которые классифицированы Всемирной организацией здравоохранения животных (МЭБ), которая контролирует BSE.

Постановление № 38 от 2009 года о выдаче сертификатов на знаки высокого качества,
перевод. Целью данного Постановления является унификация египетских стандартов выдачи знаков качества и сертификатов с целью пресечения обмана и мошенничества. Оно состоит из 4 статей. Статьи 1 и 2 запрещают выдачу сертификатов на знаки высокого качества до консультации с Главным управлением Египта по требованиям и качеству в соответствии с международным законодательством, выпущенным компетентными организациями для сертификатов качества и знаков.

Постановление № 568 от 2006 года, регламентирующее ввоз замороженного мяса и птицы под принятые меры по стандартизации и метрологии,
перевод. В этой Резолюции говорится, что импорт замороженного мяса и птицы должен регулироваться египетским стандартом (стандартизации и метрологии) № 1090 от 2005 года с поправками, внесенными в 2006 году в отношении домашних птиц и замороженных кроликов, или стандартом залива и стандартизации (GSO) № 986 1998 года, касающимся замороженных цыплят, чтобы гарантировать безопасность и сохранность продуктов.

Постановление № 545 от 2006 года о создании Комитета по регулированию и мониторингу ввоза замороженной птицы, мяса и рыбы,
перевод. Это Постановление учреждает Комитет по регулированию и мониторингу ввоза замороженной птицы, мяса и рыбы и определяет его функции и обязанности.

Постановление № 515 от 2003 года «Об утверждении Положения о проверке и контроле экспортируемых и импортируемых товаров»,
перевод. Это Постановление состоит из 4 статей и Регламента. Реализует регламент проверки и контроля экспортируемых и импортируемых товаров (статья 1). Действуют постановления, касающиеся импортеров, соблюдающих правила внешней экспертизы импортных партий непродовольственных товаров (статья 2). Статьи 73 и 89 Исполнительного постановления Закона об импорте и экспорте, изданного в соответствии с постановлением № 275/1991, в настоящее время отменены (статья 3). Положение состоит из следующих глав: общие положения (I); контроль импортируемых товаров (II); контроль за экспортируемыми товарами (III); жалобы (IV).

Резолюция министров № 8 2001 года, касающаяся этикеток для молочной продукции, перевод.

В области регулирования сельского хозяйства в целом действуют следующие нормативные акты:

Указ № 54 от 1987 года о внесении изменений в Указ № 47 от 1967 года о регулировании ветеринарного карантина,
перевод. Этот Указ добавляет новую статью 8b к Указу № 47 от 1967 года. Статья разделена на три абзаца: импортные племенные животные; сперма и замороженные эмбрионы; убой животных. Положения предусматривают ограничения на ввоз животных и частей животных, а также карантинные правила в целях борьбы с распространением бруцеллеза.

Постановление № 660 от 2011 года об импорте и экспорте кожи,
перевод. Эта Резолюция состоит из 6 статей. Статья 1 добавляет новую статью к Приложению № 3 к нормативным актам, реализующим положения Закона об импорте и экспорте, в котором говорится, что для выпуска импортируемых товаров они должны сопровождаться сертификатом, выданным признанной аккредитацией Международной аккредитационной лабораторией.

Министерский указ № 1350 от 2011 года о второй поправке к Указу № 47 от 1967 года о регулировании ветеринарного карантина,
перевод. Этот Указ вносит изменения в часть статьи 8 (бис) Указа № 47 от 1967 года, утверждая, что правила карантина будут применяться к ввозимым животным в официальном ветеринарном карантине в течение почти месяца. Региональные ветеринарные лаборатории в сотрудничестве с ветеринарным карантином будут работать над взятием образцов крови для анализа заболеваний.

Министерский указ № 1020 от 2009 года о внесении изменений в Постановление № 2048 от 2004 года, регулирующее экспорт и импорт товаров, перевод.

Постановление № 1020 от 2009 года о внесении изменений в Постановление № 2048 от 2004 года о введении правил регулирования ввоза и вывоза товаров в соответствии с положениями Закона № 53 от 1966 года,
перевод. Постановление вносит изменения в статью 3 Постановления № 2048 от 2004 года, в которой регулирующие правила ввоза и вывоза товаров регулируются положениями Закона № 53 от 1966 года.

Закон № 70 от 2009 года, регулирующий оборот и продажу живой птицы и птицы,
перевод. Этот закон состоит из 5 статей. Статья 1 разрешает торговлю, транспортировку и убой живых птиц, определенных постановлением министра сельского хозяйства в соответствии с процедурами, требованиями и условиями, установленными министром сельского хозяйства. Статья 2 конфискацию поголовья и его уничтожение в случае заболеваний, находящихся под контролем компетентного ветеринарного департамента. Статья 3 содержит правонарушения и наказания. Статья 4 поручает министру сельского хозяйства принять необходимые решения для реализации этого закона.

Постановление № 770 от 2005 года об издании исполнительных правил об осуществлении положений Закона № 118 от 1975 года об импорте и экспорте, а также о системе процедур испытаний и мониторинга импортируемых и экспортируемых товаров,
перевод. Настоящий Указ о выпуске исполнительных правил, реализующих положения об импорте и экспорте, о системе процедур испытаний и мониторинга импортируемых и экспортируемых товаров.

Постановление № 2721 от 2004 года, запрещающее использование антибиотиков в качестве стимулятора роста для млекопитающих, птицы и рыбы,
перевод. Эта Резолюция предусматривает абсолютный запрет на использование антибиотиков в качестве стимулятора роста, анаболических стероидов и тиреостатической обработки в кормах, используемых для кормления млекопитающих, птиц и рыб.

Министерская Резолюция № 602 от 2000 года о карантинных мерах для импортированного кастрированного скота для немедленного убоя,
перевод. Эта Резолюция состоит из 4 статей. Ввоз некастрированных телят, коз и овец на убой запрещен (ст. 1). Для импортированных кастрированных телят, овец и коз должны быть приняты следующие карантинные меры: контроль и проверка того, что все животные кастрированы и помечены с целью отличить их от местных животных (статья 2). Все карантинные центры должны применять эти меры (статья 3).

Постановление № 379 от 2000 года о карантинных мерах для ввозимых животных,
перевод. Это Постановление состоит из 3 статей. Статья 1 предусматривает карантинные меры, которые должны быть приняты в отношении ввозимых живых животных, а именно: (а) импортеры живых животных должны оплатить пошлины и расходы на лабораторный анализ до прибытия животных; (б) животные должны быть помещены в карантин на необходимый срок; (c) животные должны быть вакцинированы против существующих в Египте заболеваний, таких как ящур и т. д .; и (d) животные могут быть освобождены после того, как результаты анализа подтвердят, что они свободны от какого-либо заболевания.

Постановление № 68 от 1995 года, определяющее красящий материал для маркировки импортируемого мяса,
перевод.