Информационное сообщение № 92

Срочное сообщение

Очаг 1: Richelieu Prison, Black River, MAURITIUS

Дата возникновения очага – 01.04.08

Вид животных – крупный рогатый скот (чувствительных — 69, заболело — 16, пало – 2, уничтожено – 14, убито — 0)

Возбудитель инфекции: вирус

Источник инфекции: векторы

Принятые меры: контроль насекомых, вакцинация в ответ на вспышку, дезинфекция помещений, без лечения больных животных

Планируемые меры: контроль передвижения внутри страны

Источник информации: МЭБ (www.OIE.int)

Отчет №1

Очаг 1: BOULOUPARIS — La Ouenghi, NEW CALEDONIA

Дата возникновения очага – 06.05.08

Вид животных – крупный рогатый скот (чувствительных — 79, заболело — 1, пало – 1, уничтожено – 0, убито — 0)

Возбудитель инфекции: Babesia bovis и Babesia bigemina

Источник инфекции: ввоз новых животных, контакт с инфицированными животными, векторы

Принятые меры: карантин, контроль передвижения внутри страны, скрининг, зонирование, аэрозольная дезинфекция, вакцинация запрещена, лечение больных животных

Источник информации: МЭБ (www.OIE.int)

alt=»»
title=»Роспотребнадзор рубит замороженное мясо»
src=»/fsvps-docs/img/iac/iac_92-1.jpg»
class=»pic»/>

Требование использовать в переработке только охлажденное мясо (вместо замороженного) может быть узаконено еще раньше, чем опасались импортеры: глава Роспотребнадзора Геннадий Онищенко подписал соответствующие санитарно-эпидемиологические правила (СанПиН; утверждаются постановлением правительства). Примерно 98% ввозимого в Россию мяса — замороженное, около 30-45% импорта потребляют мясокомбинаты. Если СанПиНы утвердят, импортерам придется искать другие каналы сбыта, а комбинатам — новых поставщиков. Подготовленные Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Роспотребнадзор) санитарно-эпидемиологические правила и нормы производства и реализации мясных продуктов разрешают использовать при приготовлении пищевых продуктов из мяса птицы и других убойных животных «только охлажденное, а не замороженное» сырье. По имеющимся у главы ведомства Геннадия Онищенко «научным данным», замороженное мясо «оказывает на организм человека выраженное негативное воздействие», цитирует «Интерфакс». СанПиНы, пообещал он, заработают в ближайшее время. По данным Национальной мясной ассоциации (НМА), ежегодно в России потребляется около 2,5 млн тонн говядины, 2,4 млн тонн свинины и 3,1 млн тонн мяса птицы всех видов. В 2007 году Россия ввезла 733 тыс. тонн говядины, 672,3 тыс. тонн свинины, 1,28 млн тонн мяса птицы на общую сумму $9,2 млрд. По мнению главы НМА Сергея Юшина, почти весь импорт (на 98%) — это замороженное мясо. Часть его после разделки продается в магазинах и на рынках, остальное закупается мясокомбинатами для переработки в полуфабрикаты и субпродукты — примерно 30% импортного птичьего мяса и более 45% импортной говядины и свинины. Отечественного мяса в переработку попадает «в разы меньше». «Даже в наиболее благополучной птицеводческой отрасли только 5% от общего объема производства отечественных компаний идет на промпереработку, остальное поступает в розницу»,— подтверждает глава Мясного союза Мушег Мамиконян. «Себестоимость аргентинской говядины на 40% ниже, чем у российских фермеров. Я продаю свою продукцию по 55 руб. за килограмм, а переработчики готовы принимать ее не дороже 45 руб.»,— объясняет владелец «Русских ферм» Андрей Даниленко. Роспотребнадзор — второе за последний месяц ведомство, пытающееся запретить переработку замороженного сырья. В конце апреля Минсельхоз подготовил проект соответствующих технических регламентов (см. «Ъ» от 6 мая). Один из членов НМА опасается, что узаконить СанПиНы гораздо проще, чем техрегламенты. С момента вступления в силу закона «О техническом регулировании» (с 1 июля 2003 года) нижней палатой парламента было одобрено всего два техрегламента, до конца 2008 года должно быть рассмотрено еще около 80. Если техрегламенты требуют двухмесячного публичного обсуждения перед внесением в Госдуму (утверждаются федеральным законом или постановлением правительства), то проект постановления для СанПиНов господин Онищенко как главный санитарный врач России может сразу направить на подпись премьер-министру, говорит собеседник «Ъ» из НМА. В пятницу представитель Роспотребнадзора заверил, что проект постановления «уже находится в правовом департаменте правительства». Источник в департаменте не смог подтвердить это. Введение новых СанПиНов может обанкротить отрасль, боятся мясники. «Чтобы выполнить требования документа, придется перестроить не только существующую технологическую цепочку 99% мясокомбинатов, но и всю транспортную систему страны, рассчитанную на перевозку замороженного при -18°С мяса»,— говорит представитель мясокомбината «Парнас». По словам другого производителя, ни у автоперевозчиков, ни у РЖД нет в достаточном количестве спецтранспорта для перевозки охлажденного мяса на расстояние более 500 км. «Предприятию, рассчитанному на производство 20 тыс. тонн продукции в сутки, нужны холодильные мощности, рассчитанные на единовременное хранение 4 тыс. тонн сырья. Они стоят €12-17 млн. Для охлажденного мяса потребуются новые холодильники,— подсчитывает гендиректор «Агрика ПП» Дмитрий Колокатов.— На закупку новой линии нужно еще €13-18 млн. По сути, весь завод придется полностью перестраивать — логистическая и технологическая цепочки переработки замороженного и свежего мяса различаются принципиально». По его мнению, даже для крупных игроков рынка такие инвестиции могут оказаться неподъемными: по итогам 2007 года у «Агрики» соотношение долга к EBITDA составило 1,58, а у «Черкизово» — 5,6. По словам представителя «Мираторга», банки уже отказываются кредитовать мясников из-за «высоких политических рисков». Коммерсант

Источник информации: http://meatinfo.ru/news/read?nid=12572

alt=»»
title=»«GlaxoSmithKline» будет продавать вакцину от птичьего гриппа в 27 странах»
src=»/fsvps-docs/img/iac/iac_92-3.jpg»
class=»pic»/>

Фармацевтическая компания GlaxoSmithKline (GSK) получила одобрение Европейского Союза на продажу вакцины от птичьего гриппа. Лекарство разрешено распространять в 27 государствах-членах ЕС для предотвращения заболевания людей вирусом H5N1. Его также рекомендовано применять при начале пандемии, передает Associated Press. С 2003г. от птичьего гриппа, по данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), скончались 240 человек. Последний инцидент был зафиксирован в конце апреля в Индонезии, где от птичьего гриппа скончался ребенок в возрасте трех лет. 17 апреля с.г. с симптомами гриппа он был госпитализирован и через 5 дней умер. Результаты медицинских анализов подтвердили наличие вируса в крови ребенка. Британская GlaxoSmithKline Plc является крупнейшим в Европе производителем медикаментов. Чистая прибыль компании в I квартале 2008г. составила 1,4 млрд фунтов стерлингов (1,7 млрд евро), оборот — 5,7 млрд фунтов стерлингов (7,1 млрд евро). РБК

Источник информации: http://meatinfo.ru/news/read?nid=12583

alt=»»
title=»Бешенные животные покусали 170 жителей города Козельска Калужской области»
src=»/fsvps-docs/img/iac/iac_96-4.jpg»
class=»pic»/>

В администрации Козельского района Калужской области состоялось заседание противоэпизоотической комиссии. На нем было отмечено, что если в течение прошлого года в районе были покусаны бездомными собаками, кошками и имели контакт с бешеными животными животными 129 человек, то к середине мая текущего года их количество достигло уже 170.

Как пишет районная газета «Козельск», месяц назад бешеная лиса добралась до второго этажа закрытого военного городка, а 12 мая стая собак разорвала курицу около ДКРА на глазах у отдыхающих в сквере людей. В Сосенском отстрел бродячих собак и кошек ведется уже в течение двух месяцев, а в Козельске работа еще не начиналась, хотя все необходимое для этого есть.

На заседании было принято решение: признать работу администрации Козельска неудовлетворительной. 28 мая противоэпизоотическая комиссия соберется на очередное заседание.

Источник информации: http://www.regions.ru/news/2143219/

alt=»»
title=»Вспышку сальмонеллеза в Эстонии вызвала курятина литовской птицефабрики Гиряле»
src=»/fsvps-docs/img/iac/iac_92-8.jpg»
class=»pic»/>

Вспышка сальмонеллеза в детском саду Эстонии вызвала курятина, импортируемая в страну с литовской птицефабрики Гиряле. Такую информацию из Эстонии получила государственная продовольственно-ветеринарная служба Литвы, которая в настоящее время проводит дополнительную проверку этой птицефабрики, сообщает газета «Литовский курьер».

По данным службы, на литовской  птицефабрике внедрены система мониторинга сальмонеллеза и программа надзора за этим заболеванием. А накануне на предприятии также проводились лабораторные исследования на предмет заражения мяса птицы сальмонеллами. Об обнаружении специалистами сальмонеллеза в курином мясе птицефабрики Гиряле газета «Литовский курьер пока ничего не сообщает. Напомним, что в детском саду в Харьюского уезда Эстонии на минувшей неделе заболело сальмонеллезом около 80 детей, которые ели мясо птицы, приготовленное эстонским предприятием Maagi.

Источник информации: http://www.kp.ru/online/news/91043/

alt=»»
title=»В Нидерландах зафиксировано коровье бешенство»
src=»/fsvps-docs/img/iac/iac_92-9.jpg»
class=»pic»/>

Очередной случай коровьего бешенства выявлен в Нидерландах, сообщило во вторник голландское Министерство сельского хозяйства.

В этой стране с 1997 г. губчатой энцифалопатией всего заболело 85 коров. Недуг был обнаружен у коровы на ферме в деревне Вапсе в нидерландской провинции Дренте. Животное всю жизнь оставалось на ферме. Некоторое время назад у коровы возникли проблемы с ногами, и 7 мая этого года ветеринарный врач усыпил ее. Во вторник из расположенной в г. Лелистад специализированной лаборатории пришло сообщение о том, что корова была больна коровьим бешенством.

Источник информации: http://www.utro.ru/news/2008/05/20/739216.shtml

alt=»»
title=»Роспотребнадзор: ситуация с крымской лихорадкой в Ставропольском крае напряженная»
src=»/fsvps-docs/img/iac/iac_92-5.jpg»
class=»pic»/>

Обстановку по крымской геморрагической лихорадке (КГЛ) в Ставропольском крае на сегодняшний день Управление Роспотребнадзора характеризует, как напряженную. По состоянию на 20 мая в крае зарегистрировано 13 больных в 10 районах края (Арзгирский, Благодарненский, Буденновский, Георгиевский, Ипатовский, Красногвардейский, Нефтекумский, Советский, Туркменский и Шпаковский).

В основном заболевания протекают в среднетяжелой и тяжелой форме. Один случай заболевания закончился летальным исходом. В аналогичный период 2007г. было зарегистрировано шесть больных без летальных исходов.

Источник информации: http://www.kavkaz-uzel.ru/newstext/news/id/1217140.html

alt=»»
title=»Обнаружены антитела к вирусу птичьего гриппа»
src=»/fsvps-docs/img/iac/iac_94-3.jpg»
class=»pic»/>

Наличие антител к вирусу птичьего гриппа подтипа Н5 в сыворотке крови выявлено при лабораторных исследованиях в пробах материла от дикой перелетной птицы в двух регионах Сибирского федерального округа. Их обнаружили в трех районах Алтайского края и на озере Убса-Нур в Республике Тыва. По обобщенной информации Управления Россельхознадзора по Новосибирской области, по состоянию на 19 мая нынешнего года заболеваний гриппом среди домашней и дикой птицы не зарегистрировано. На территории СФО продолжаются проведение комплекса мероприятий по недопущению заноса вируса гриппа птиц, а также мониторинговые и лабораторные исследования.

Источник информации: http://vn.ru/21.05.2008/lenta/92373/

alt=»»
title=»Бешенство в Минусинске»
src=»/fsvps-docs/img/iac/iac_92-6.jpg»
class=»pic»/>

Хакасия, 20 мая 2008 — Случай заболевания бешенством зафиксирован в одном из микрорайонов Минусинска (Красноярский край), сообщает Сибирское агентство новостей. Зараженной оказалась дворовая собака, ее пришлось усыпить. Хозяева не пострадали, но на всякий случай они сейчас проходят профилактические процедуры.

В связи с появлением в городе бешенства по решению противоэпидемиологической комиссии в городе объявлен двухмесячный карантин: запрещены массовые выводки (прогулки, выставки, любые мероприятия) домашних животных, их также нельзя вывозить за пределы карантинной зоны.

По мнению специалистов городской ветеринарной станции, бешенство в Минусинск занесли дикие лисы. Весной они выходили из леса на окраины города и нападали на местных животных. Одной из причин можно назвать и большое количество бездомных собак и кошек на улицах Минусинска. Теперь, после обнаружения факта заболевания бешенством, их будут отлавливать.

Источник информации: http://www.19rus.info/news.php?news_id=27597

alt=»»
title=»Россия увеличила импорт мяса из Австралии»
src=»/fsvps-docs/img/iac/iac_97-5.jpg»
class=»pic»/>

Минэкономразвития России недавно определило квоты на импорт в Россию говядины, свинины (и свиной обрези) в 2008 году. В Россию по установленной квоте может быть ввезено 455 миллионов килограммов мороженой говядины, в том числе из стран ЕС — 351,6 млн кг, из США — 18,3 млн кг, из Парагвая — 3 млн кг, из других стран — 72,1 млн кг. Квота на ввоз свежей говядины в 2008 г. составляет 28,9 млн кг мяса, в том числе из стран ЕС — 28,4 млн кг, из других стран — 0,5 млн кг (Парагвай — 0,35 млн кг).

Квота на свинину составляет 493,5 млн кг. Объем этих поставок из США определен в размере 49,8 млн кг, из стран ЕС — 249,3 млн кг, из Парагвая — 1 млн кг, из других стран — 193,4 млн кг.

На фоне ограничений на ввоз мяса из Аргентины и Бразилии импорт говядины из Австралии в Россию в апреле утроился по сравнению с мартом, а всего за первые три месяца года он вырос в 30 раз по сравнению с тем же периодом 2007 года. Причем в Австралии прогнозируют развитие этой тенденции.

Австралийский экспорт мяса в СНГ, в первую очередь в Россию (свыше 70 процентов объема поставок), в апреле 2008 года составил 8426 тонн по сравнению с 2572 т в марте и всего лишь с 75 тоннами в апреле прошлого года. Объем же экспорта только за первые четыре месяца 2008 года составил 13 192 тонны по сравнению с 445 тоннами в апреле 2007-го. Рост — в 30 раз…

По мнению австралийских аналитиков, Австралия смогла утвердиться на российском рынке мяса прежде всего благодаря введенным запретам или ограничениям на импорт говядины из многих латиноамериканских стран. А также ввиду роста спроса в РФ на свинину и особенно на говядину и невозможностью обеспечить «мясной спрос» на должном уровне за счет российских производителей. Как считают в Канберре, хотя Россия намерена разнообразить географию мясоимпорта, приоритет будут иметь, в том числе по политическим причинам, страны дальнего зарубежья (о чем свидетельствуют и упомянутые российские квоты по мясоимпорту), а не потенциально крупные и сравнительно дешевые мясопоставки из ближнего зарубежья. Ожидается рост поставок мясных товаров и из Новой Зеландии, особенно в Сибирско-Дальневосточный регион РФ. Но новозеландская мясопродукция, как и австралийская, дороже латиноамериканской. Тем временем поставки из многих штатов Бразилии, основного поставщика России, были прекращены в 2005 году из-за вспышки ящура и других заболеваний. Российский запрет на мясопоставки с нескольких бразильских предприятий недавно был снят или «смягчен», но экспорт не возобновится, пока запрет не перестанет действовать в двух бразильских штатах, где находятся приемочно-перерабатывающие мощности.

Но австралийское мясо, повторим, дороже южноамериканского, поэтому наверняка произойдет дальнейшее удорожание мясных изделий в российской рознице. Этому способствуют и подорожание мяса в США и ЕС — крупных поставщиках мясной продукции в Россию, и рост стоимости морского фрахта по сельхозгрузам. В то же время российская сторона заинтересована в импорте и дешевых мясопродуктов. Что подтверждается не только упомянутыми квотами для Парагвая, возможным ростом мясоимпорта из Уругвая и вероятными поставками из Боливии, но и тем, что РФ и Беларусь недавно согласовали объемы поставок белорусских мясопродуктов в Россию в текущем году.

В селе Азербайджана по причине бруцеллеза уничтожено 14 голов мелкорогатого скота.

alt=»»
title=»Другие новости»
src=»/fsvps-docs/img/iac/iac_96-9.jpg»
class=»pic»/>

Российская Федерация 16 мая 2008 года

Тип информации: неофициальный

Тема: общая информация

В Россию направляются около 100 тысяч газелей. Животные, которые обычно живут в Монголии, были вынуждены перейти через границу в поисках пищи и воды. Ранее на этой неделе сотни этих животных умерли от того, что запутались в колючей проволоке на границе страны. Сейчас проходит работа по удалению части этого барьера. Хотя погранохрана разбирает часть пограничных ограждений с целью дать антилопам мигрировать в Россию, полностью открыть границу невозможно по причинам безопасности. По словам ветеринарных специалистов в этой области существует угроза домашнему скоту. Антилопы могут являться переносчиками таких смертельных заболеваний, как ящур. «Девять из десяти газелей были инфицированы ящуром. Те, которые однажды уже переболели ящуром, могут быть носителями этой инфекции», — заявил Виктор Кулабухов. Теперь антилопы готовятся к отёлу в июне. После этого станет ясным, останутся ли эти газели на российских пастбищах или вернутся в Монголию.

Полный текст: http://www.russiatoday.ru/news/news/24866

Ботсвана 16 мая 2008 года

Тип информации: неофициальный

Тема: программа по борьбе с ящуром

Представителям общественности посоветовали воздержаться от поспешных и преждевременных выводов о том, что противоящурная вакцина из Института вакцин Ботсваны (BVI) является неэффективной. Обращаясь к фермерам округа Ганзи (Ghanzi), помощник министра сельского хозяйства, г-н Шо Кгати (Shaw Kgathi), заявил, что компания имеет хорошую репутацию и заслуживает почтительного к себе отношения; а население не должно более пренебрегать применением этого лекарственного препарата до проведения тщательного исследования. На г-н Кгати заявил, что остается неизвестным, стала ли причиной этой проблемы сама вакцина или рабочие и сортировщики. Это хорошо известная компания. Данный медицинский препарат уже доказал свою эффективность в период вспышки ящура в регионе Бобирва (Bobirwa). Он призвал к проведению тщательных исследований до того, как люди придут к выводам, что вакцина является неэффективной.

Полный текст: http://www.gov.bw/cgi-bin/news.cgi?d=20080515&i=Kgathi_asks_for_farmers_patience

США 16 мая 2008 года

Тип информации: неофициальный

Тема: программа по борьбе с ящуром

Федеральные власти продолжают проявлять повышенный интерес к лицам, которых они называют «экотеррористами». Хотя ни от одного человека с таким прозвищем никогда еще не поступала угроза проведения диверсии в системе пищевых ресурсов, вызова заболеваний у человека и животных либо совершения био- или агротеррористического акта, заседание по вопросам экотерроризма собрало на симпозиуме огромную массу народа. Третий год подряд участники этого события в Канзас-Сити выглядят беспомощными перед вероятностью реальной биотеррористической атаки. На каждом слайде PowerPoint, следующим один за другим в непрерывном слайд-шоу, раскрываются угрозы, которые ежедневная мировая торговля при содействии «матери-природы» представляет продуктам питания, зерновым и животным. Было сделано большое число мрачных прогнозов, а также представлен огромный ряд идей того, как исправить ситуацию. Кажется, это приведет лишь к большему вмешательству правительства в жизнь людей и более усиленному корпоративному контролю над потребляемыми продуктами питания. Организация по борьбе с агротерроризмом занимается сбором всей информации, к которой она может получить доступ: данные, охватывающие далеко не одну только информацию о ящуре среди крупного рогатого скота или планы по созданию пестицидных бомб. Они хотят создать банк данных, где будет храниться информация, касающаяся самой личной жизни человека: что мы покупаем, что едим, когда и почему мы идем на прием к врачу или в больницу.

Полный текст: http://news.infoshop.org/article.php/story=20080515230511257

Дополнительная информация: http://www.counterpunch.org/

Тайвань 16 мая 2008 года

Тип информации: неофициальный

Тема: общая информация

Тайвань снова обратился за помощью к Бахрейну, чтобы он помог сохранить ему место во Всемирной организации здравоохранения (ВТО). Представители из Торговой Миссии со штаб-квартирой в Манаме (Manama) воздействуют на официальных лиц в надежде привлечь больше внимания к проблеме устранения Тайваня из организации, членом которой он старался стать в течение прошедших 11 лет. По их словам Торговая Миссия желает и сможет сделать значительный вклад в мировое здравоохранение. Советник Торговой Миссии Тайваня, Мохаммед Али Тинг (Mohammed Ali Ting), заявил, что официальные власти подали прошение о получении не статуса полноправного члена, а статуса наблюдателя, который они надеются получить. Представитель Торговой Миссии Тайваня, д-р Пэррис Шу-зенг Янг (Parris Shu-zeng Jang), отметил, что одобрение этого прошения – в интересах каждого. «Предоставить Тайваню право иметь долю участия в ВТО – единственный способ предотвратить появление бреши в мировых усилиях по профилактике заболеваний, особенно, в период, когда мир столкнулся со смертельно опасными угрозами таких высококонтагиозных заболеваний, как атипичная пневмония, грипп птиц и энтеровирусная инфекция 71 (ящур)», — заявил он службе новостей GDN.

Полный текст: http://www.gulf-daily-news.com/Story.asp?Article=217661&Sn=BNEW&IssueID=31058

Африка 17 мая 2008 года

Тип информации: неофициальный

Тема: социально-экономические последствия ящура

Как заявили представители Общего рынка Восточной и Южной Африки (Comesa), стандарты и положения, установленные Европейским Союзом (ЕС) о разрешении импорта говяжьей продукции из Африки, должны быть пересмотрены, так как они причиняют вред экспорту говядины африканского континента. Газета Post со ссылкой на старшего официального лица Общего рынка Восточной и Южной Африки заявляет, что эти положения и стандарты направлены против интересов африканских стран…, и поэтому, как заявил в недавнем газетном интервью специалист в области крупного животноводства и политики, Давит Абебе (Dawit Abebe), важно, чтобы ВТО пересмотрела данные стандарты. Организацию, устанавливающую стандарты необходимо убедить в том, что такие заболевания, как ящур, не представляют реальной угрозы, и, по словам специалиста, страна с присутствием ящура по-прежнему может производить экспорт говядины.

Полный текст: http://news.xinhuanet.com/english/2008-05/17/content_8195320.htm

Великобритания 19 мая 2008 года

Тип информации: неофициальный

Тема: социально-экономические последствия ящура

После трудного 2007 года, когда меры по борьбе с ящуром привели к ограничениям перемещений крупного рогатого скота на рынок, а КЛО угрожала распространиться из Англии, хорошей новостью стало то, что шотландские фермеры, наконец-то, начинают становиться на ноги. Тем временем, Национальный Союз фермеров Шотландии (NFUS) еще рассматривает возможность судебного иска против британского правительства за инцидент с утечкой вируса из лаборатории Департамента сельского хозяйства, окружающей среды и продовольствия Великобритании в Пербрайте. К плохим новостям можно отнести резкое снижение занятости.

Полный текст: http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/scotland/article3958943.ece

Кения 19 мая 2008 года

Тип информации: неофициальный

Тема: программа по борьбе с ящуром

Кения рискует потерять миллиарды шиллингов при экспорте молока и молочной продукции в страны Восточно-африканского региона и Среднего Востока. Эта ситуация вызывает осуждение и неодобрение по совокупности факторов. Случаи появления заболеваний домашнего скота также были зарегистрированы на всей территории Кении. Сегодня это связывают с плохим мониторингом вспышек по причине нехватки полевого персонала. В результате этого такие заболевания, как ящур, чума рогатого скота и нагана (африканский трипаносомоз) стали распространенным явлением, нанося большой урон животным молочного направления. Правительство не пополняла штат сотрудников с 1996 года. Это значит, что на место тех, кто ушел в отставку за последние 12 лет, новых сотрудников нанято не было. В целом ситуация выглядит таким образом, что фермеры производят продукцию только для местного потребления, а заводы получают меньше молока для переработки.

Полный текст: http://www.africanews.com/site/list_messages/18348